Trebaju nam dodatni ljudi, savetuju da pošaljemo nekoga tamo.
Potřebujeme posily, takže se máme spojit s jejich jednotkou.
U stvarnosti, morali smo svima da pošaljemo poruku!
A výsledek byl, že jsme to všechno zinscenovali.
Preporuèujem da pošaljemo našeg specijalistu unutra... agentkinju Mej.
Chci tam poslat naši specialistku, agentku May.
Treba da pošaljemo Elu i Margo pomoæ.
El a Margo by měli jít pro pomoc.
Priznamo Caesara za stalnog komandanta garnizona... i da pošaljemo dve legije... da presretnu i unište Spartakusa kod Metapontuma!
Potvrdit Caesara na místo stálého velitele posádky a určit dvě legie na zastavení a zničení Spartaka ve městě Metapontu!
Zar ne bi bilo bolje da pošaljemo izvidnicu niz suvo korito?
Ale pane, nebylo by lepší poslat četu dolů korytem Medicine Tail?
Trebalo bi da pošaljemo pohvalno pismo Vojnoj Radio Mreži.
Měli bychom Rádiovému vysílání ozbrojených sil poslat děkovný dopis.
Znaèi ne možemo da pošaljemo ni poziv u pomoæ.
Takže se nedá vyslat tísňový signál.
Zamolili su nas da pošaljemo nekog struènjaka visokog renomea da im uvelièa ceremoniju i ostane tamo 2 meseca na predavanjima i seminarima.
Ptali se nás, jestli pošleme učence, který je schopný předsedat obřadu a zůstane na dva měsíce kvůli přednáškám a seminářům.
Izvinite gospoðo ali nema šense da idemo gore, a zbog vetra ne možemo da pošaljemo helikopter.
Podívejte, madam... je nám líto, ale jednoduše není možnost tam vyjet. A je moc silný vítr, abysme poslali vrtulník. Je mi líto.
Zatražili su od nas da pošaljemo tim tamo i da asistiramo.
Požádali nás, abychom poslali tým na pomoc.
Možda bi mogli da pošaljemo nekog u Fielding, da vidi da li sudnica još postoji.
Možná by jsme měli někoho poslat do Fieldingu Podívat se jestli ještě funguje soud.
Za momenat dok još uvek možemo da pošaljemo paket poruka nazad.
Zatím ještě můžeme vysílat dávkové zprávy.
Moramo da pošaljemo signal, kroz gomilu smetnji, ali, da može.
Musím značně zesílit signál, abych se dostal přes interference, ale ano.
Ministarstvo predlaže da pošaljemo timove i da pokušamo da naðemo radioaktivne tragove.
Ministerstvo obrany doporučuje nasazení mobilních týmů na hledání radioaktivních stop.
Jedina šansa nam je da pošaljemo neki signal.
Naše jediná možnost je poslat jim signál.
Predlažem da pošaljemo pismo Kalvinijevoj porodici u kome æemo izraziti naše iskreno sauèešæe za njihov užasan gubitak.
Měli bychom rodině Calviniů poslat dopis vyjadřující naše modlitby a soustrast nad jejich velkou ztrátou.
Madam, ako biste mi dozvolili, onda predlažem da pošaljemo poruku.
Madame, když dovolíte, navrhuji, abychom poslali zprávu. Poslat zprávu?
Pomislili smo da pošaljemo nekog sa kantom, da uzme uzorak fekalija iz kanalizacije, za analizu.
Chtěli jsme tam poslat chlapa s kýblem... aby našel v žumpě jeho exkrementy a my je mohli analyzovat.
Ako je to neki drugi pokret otpora, trebalo bi da pošaljemo još jednu jedinicu u pomoæ.
Pokud je to další skupina odboje, měli bychom jim poslat někoho na pomoc.
Da pošaljemo nekoga ovamo da pripazi malo?
Hej. Chceš sem poslat někoho, aby to tu hlídal?
Samo treba da pošaljemo signal kroz kabal i aparat æe nam odati lokaciju.
Takže ho stačí napíchnout a odražený zvuk ti řekne, jak je to daleko.
Hoæete li da date pet dolara da pošaljemo cveæe?
Dáte každý 20 dolarů, abychom mohli za tým poslat květiny?
Kler, postoji li šansa da pošaljemo nekog drugog umesto mene?
Claire, nemohli bychom tam místo mě poslat někoho jiného?
Oboje smo odluèili da pošaljemo poruku Kotou.
Oba jsme se rozhodli Cotovi tu sms poslat.
Marsel želi da pošaljemo poruku, i ako misli da nekoga štitim, zato što sam zaljubljen u vešticu.
Marcel po nás chce, abychom poslali zprávu, a pokud by si myslel, že někoho ušetřím, protože jsem zamilovaný do čarodějky...
Mudro... bi bilo da pošaljemo izviðaèke snage da potvrde da nije zamka.
Buďme moudří. Vyšleme průzkumnou jednotku, abychom zjistili, jestli to není past?
Moramo da pošaljemo u pakao ministra cvrèka.
Musíme na ministra cvrčků spustit peklo.
U meðuvremenu, tvog prijatelja æemo da iskoristimo da pošaljemo poruku.
Později si promluvíme. Mezitím bude váš přítel využit, aby doručil zprávu.
Hteli su da pošaljemo specijalce kako bismo isprovocirali Izraelce.
Udělali to, abychom tam poslali SEAL tým. Abychom vyprovokovali Izrael.
Možemo da pošaljemo novac ili ga lièno donesemo.
Můžeme vám peníze převést nebo je dát vám osobně.
Zar ne bi trebalo da pošaljemo tim tamo, kapetanice?
Kapitáne, neměli bychom tam poslat tým? - Jo!
Morali bismo da pošaljemo signal da im kažemo da stiže.
Museli bychom ji předem upozornit co chystáme.
Svejedno, želeli bismo prekid vatre... da pošaljemo ambulantna vozila i pokupimo mrtve i ranjene.
Nicméně, prosím o příměří. Pošleme sanitky, aby odvezly mrtvé a zraněné.
Uzeo je to blago s namerom da nas navede da pošaljemo snage na bojno polje po njegovom izboru.
Sebral tu truhlu s jasným záměrem přinutit nás poslat naše vojsko na bojiště, který si sám vybere.
Ako oèekuje vaše snage, onda moramo da pošaljemo ono što ne oèekuje.
Když naše vojsko očekává, musíme poslat takový, s jakým počítat nemůže.
Dakle, ono što me motiviše prilikom istraživanja je, što ako sa 100.000 možemo da pošaljemo čoveka na Mesec šta tek možemo da uradimo sa 100 miliona?
Takže otázkou, která mě motivuje je, když zvládneme poslat člověka na Měsíc se 100 000 lidmi, co zvládneme se 100 miliony?
Možemo jednostavno da pošaljemo poruku i nadamo se najboljem.
Můžeme vyslat svou zprávu a doufat v to nejlepší.
(aplauz) Naš san je veoma jednostavan, da pošaljemo svako od ove dece, da ih pripremimo za život, da budu obrazovani ali i da žive u miru, zadovoljni u ovom haotičnom, globalizovanom svetu kojim vladaju sukobi.
(Potlesk) Náš sen je velice jednoduchý, chceme každé z těchto dětí vybavit schopnosti, připravit je na život, na vzdělání, ale také na mírumilovný život v tomto konflikty zaplaveném chaotickém globalizovaném světě.
A vi svi dodjoste k meni i rekoste: Da pošaljemo ljude pred sobom da nam uhode zemlju, i da nam jave za put kojim ćemo ići i za gradove u koje ćemo doći,
Vy pak všickni přistoupili jste ke mně a řekli jste: Pošleme muže před sebou, kteříž by nám shlédli zemi, a oznámili by nám něco o cestě, kterouž bychom vstoupiti měli, i města, do nichž bychom přijíti měli.
A starešine javiske rekoše mu: Ostavi nam sedam dana, da pošaljemo poslanike u sve krajeve Izrailjeve; pa ako ne bude nikoga da nas izbavi tada ćemo izaći k tebi.
I řekli jemu starší Jábes: Propůjč nám sedm dní, ať rozešleme posly po všech končinách Izraelských, a nebude-li žádného, kdo by nás vysvobodil, tedy vyjdeme k tobě.
0.2355420589447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potřebujeme posily, takže se máme spojit s jejich jednotkou. 